LET’S DANCE IN THE AFRO TANZ SPECIAL EDITION Workshop

INCREDIBLE MASTERS REGINA RIBEIRO AND CORNÉLIA KAISER  WITH LIVE MUSIC

MARCH 16/17 – UNISPORT BERN SWITZERLAND

Regina Ribeiro text                      (tradução em português na sequência)

“With the support of UNISPORT, Sport Institute at the University of Bern, where I taught for 12 years, we are organizing for next weekend March 16th and 17th, the AFRO TANZ SPECIAL EDITION Workshop which is part of the activities for the Documentary Film about my 45 years dance career, which is being produced by the institute Portal Afro.

http://www.portalafro.com.br/wp-content/uploads/2024/03/WORKSHOP-MARCH-07-06-unisport.mp4

In this workshop, open to the general public, I will have the pleasure of working with the dancer and teacher Cornélia Kaiser, my former student and member of “Grupo Bandança”, my first project in Switzerland in 1985. Accompanied by 4 musicians, we are preparing a very special Workshop with a meeting of Traditional African Dances (West Africa), Contemporary Afro-Brazilian Dance, Music (Development of Rhythmic Sense) and Theory. I am very grateful to God, to my family, my teachers, artists, students, friends and institutions for being alive and active. Let’s celebrate the arrive of the spring time! Let’s Dance! Register reginaribeirooficial.com/workshops

Regina Ribeiro ”

INCRÍVEIS MASTER PROFESSORAS REGINA RIBEIRO E CORNÉLIA KAISER COM MÚSICA AO VIVO

DIAS 16/17 DE MARÇO DE 2024 – UNISPORT BERNA SUIÇA

Texto de Regina Ribeiro “Com o apoio do UNISPORT, (Instituto do Esporte da Universidade de Berna), onde lecionei durante 12 anos, estamos organizando o Workshop AFRO TANZ EDIÇÃO ESPECIAL no próximo final de semana 16 a 17 de março de 2024. O workshop faz parte das atividades do Filme Documentário sobre meus 45 anos de carreira na dança, que está sendo produzido pelo Instituto Portal Afro. Neste workshop, aberto ao público em geral, terei o prazer de trabalhar com a bailarina e professora Cornélia Kaiser, minha ex-aluna e integrante do “Grupo Bandança”, meu primeiro projeto de dance music na Suíça em 1985. Neste workshop, aberto ao público em geral, terei o prazer de trabalhar com a bailarina e professora Cornélia Kaiser, minha ex-aluna e integrante do “Grupo Bandança”, meu primeiro projeto de dance music na Suíça em 1985. Acompanhado por 4 músicos , estamos preparando um Workshop muito especial com um encontro de Danças Tradicionais Africanas (África Ocidental), Dança Afro-Brasileira Contemporânea, Música (Desenvolvimento do Senso Rítmico) e Teoria. Sou muito grata Deus, à minha família, aos meus professores, artistas, alunos, amigos e instituições por estar viva e atuante. Vamos celebrar a chegada da primavera!! Bora dançar! Inscrições: reginaribeirooficial.com/workshops

Regina Ribeiro”